Fitxa del llibre »

Compreu el llibre

Compartiu

  • del.icio.us
  • Google Bookmarks
  • Yahoo! Bookmarks
  • Meneame

Càrrega de color

Aguilar-Amat, Anna

Poesia | ISBN 978-84-92874-32-3 | 104 pàg | 16 x 20cm | Rústica | 14.00€

Data de publicació: 24/01/2011

Sinopsi

«En molts dels poemes d’aquest llibre, s’hi veu una ombra dramàtica que ens passa per davant dels ulls, prou ràpida perquè no perdem el fil de la ironia, i prou visible perquè el fil s’impregni d’una humanitat profunda. D’altres vegades és a l’inrevés: veiem com ens creua per davant una ombra d’ironia, prou ràpida per no ocultar-nos ni un sol fil de l’entramat dramàtic, i prou visible perquè el drama s’impregni d’una subtil anestèsia sense la qual, més d’un cop, el poema se’ns faria insuportable de tan coent, de tan veritable, de tant mirar-nos al fons dels ulls (des dels ulls d’un ratolí mal atrapat en una trampa). I s’acaba l’espai! Hem arribat a la porta del lector... i al port de la plana. Espero haver fet bona companyia als teus poemes i me’n vaig corrents a rellegir-los amb intensitat.» Del pròleg del llibre, Llindar..., de Cèlia Sànchez-Mústich.

· Subtítol del llibre: 36 poemes particulars i una carta cromàtica

· Data de publicació: gener de 2011

· (Si adquiriu el llibre a través d'aquesta pàgina, les despeses d'enviament són SENSE CÀRREC dins el territori de l'Estat.)


Notícies relacionades

Nota biogràfica

Aguilar-Amat, Anna

Anna Aguilar-Amat Castillo (Barcelona, 1962), llicenciada en Literatura i doctora en Lingüística, és Professora Titular al Departament de Traducció de la UAB on imparteix Terminologia Aplicada des de 1997. Per la seva producció literària rep els guardons Carles Riba per Trànsit entre dos vols (Proa, 2001), l’Englantina d’Or dels Jocs Florals de Barcelona per Petrolier (Edicions de la Guerra, Valencia, 2003), i el premi Màrius Torres de Lleida per Música i escorbut, Edicions 62, 2002 (més tard publicat en anglès i en macedoni).
El 2003 funda QUARKpoesia i crea la col·lecció de poesia «Refraccions» dins la Universitat Autònoma de Barcelona on publica Jocs de l’Oca i edita els reculls Europa és una dona -9 poetes d’Europa (poesia de dones vives), Quàntiques! 10 poetes joves en diferencial femení i Poesía emergente en la Habana. Amb Francesc Parcerisas el 2006 publica a Madrid El placer de la lectura i el llibre de gravats de Miquel Plana Coses Petites.
Traduïda a més de 10 llengües, els seus poemes han aparegut en revistes literàries del País Basc, Escòcia, Còrsega, Sardenya, Sicília, Finlàndia, Eslovènia, París, Ucraïna, Ohio. Destaca la inclusió de poemes seus a l’antologia New European Poets (ed. by Wayne Miller & Kevin Prufer, Graywolf Press, Minnesota, 2008).
Amb l’ajut de l’Institut Ramon Llull ha recitat els seus poemes a festivals de poesia internacionals (Berlín, Hèlsinki, Lviv), etc.
L’autora compagina la poesia amb la recerca acadèmica sobre terminologia, llengües minoritzades, computació, complexitat, història de la ciència catalana del segle XX, i l’Àfrica, entre altres temes.

Més informació de l'autor »

Calendari

  • ELS AMANTS DE LA RAMBLA DEL CELLER, de Víctor Alexandre, presentació a Valldoreix el 23/05/2018 a les 19:00 a Sala de Plens de la Casa de la Vila (Av. Mossèn Jacint Verdaguer, 185, Valldoreix (Sant Cugat del Vallès))
  • MANUEL DE PEDROLO, MANUAL DE SUPERVIVÈNCIA, de Sebastià Bennasar, Club de Lectura a Collbató el 09/11/2018 a les 19:00 a Biblioteca de Collbató (Passeig Mansuet, 9-11, Collbató)

Vegeu activitats anteriors