Fitxa de l’autor »


Aguilar-Amat, Anna

Biografia

Anna Aguilar-Amat Castillo (Barcelona, 1962), llicenciada en Literatura i doctora en Lingüística, és Professora Titular al Departament de Traducció de la UAB on imparteix Terminologia Aplicada des de 1997. Per la seva producció literària rep els guardons Carles Riba per Trànsit entre dos vols (Proa, 2001), l’Englantina d’Or dels Jocs Florals de Barcelona per Petrolier (Edicions de la Guerra, Valencia, 2003), i el premi Màrius Torres de Lleida per Música i escorbut, Edicions 62, 2002 (més tard publicat en anglès i en macedoni).
El 2003 funda QUARKpoesia i crea la col·lecció de poesia «Refraccions» dins la Universitat Autònoma de Barcelona on publica Jocs de l’Oca i edita els reculls Europa és una dona -9 poetes d’Europa (poesia de dones vives), Quàntiques! 10 poetes joves en diferencial femení i Poesía emergente en la Habana. Amb Francesc Parcerisas el 2006 publica a Madrid El placer de la lectura i el llibre de gravats de Miquel Plana Coses Petites.
Traduïda a més de 10 llengües, els seus poemes han aparegut en revistes literàries del País Basc, Escòcia, Còrsega, Sardenya, Sicília, Finlàndia, Eslovènia, París, Ucraïna, Ohio. Destaca la inclusió de poemes seus a l’antologia New European Poets (ed. by Wayne Miller & Kevin Prufer, Graywolf Press, Minnesota, 2008).
Amb l’ajut de l’Institut Ramon Llull ha recitat els seus poemes a festivals de poesia internacionals (Berlín, Hèlsinki, Lviv), etc.
L’autora compagina la poesia amb la recerca acadèmica sobre terminologia, llengües minoritzades, computació, complexitat, història de la ciència catalana del segle XX, i l’Àfrica, entre altres temes.

Notícies relacionades

Libros de Aguilar-Amat, Anna

Càrrega de color

Aguilar-Amat, Anna

Poesia | 104 pàg | 14.00€

«En molts dels poemes d’aquest llibre, s’hi veu una ombra dramàtica que ens passa per davant dels ulls, prou ràpida perquè no perdem el fil de la ironia, i prou visible perquè el fil ...
Més informació del llibre »

Calendari

  • L'EST, de Joan Carles González-Pujalte, Premi de Poesia Joan Perucho Vila d'Ascó, a Mataró el 13/05/2017 a les 12:00 a Dòria Llibres (carrer Argentona, 24, Mataró)
  • POEMA DIT DE LA REDEMPCIÓ, de Jaume Fuster, lectura col·lectiva al Barcelona Poesia el 13/05/2017 a les 12:00 a Verger de l'antic Palau Reial Major (Museu Frederic Marès) (Plaça de Sant Iu, 5, Barcelona)
  • RELLOTGES EN TEMPS DE PLUJA, d'Antònia Carré-Pons, al Club de Lectura de l'Ateneu Terrassenc el 16/05/2017 a les 19:00 a Ateneu Terrassenc (Passatge B, Passeig del Vapor Gran, 39, Terrassa)
  • MUSO KUNDA, la casa de les dones, de Gemma Freixas, al Banc del Temps de Sant Cugat el 17/05/2017 a les 19:00 a Sala auditori, Casa de Cultura (Castellví, 8, Sant Cugat del Vallès)
  • EL COMPROMÍS D'UNA GENERACIÓ, segon volum de (S)avis, de Josep Puigbó, presentació a Collbató el 19/05/2017 a les 19:00 a Biblioteca Municipal (Passeig Mansuet, 9, Collbató)

Vegeu activitats anteriors